Dänemark.
Von den Anfängen bis zur Gegenwart.
Jörg-Peter Findeisen

Dänemark 1 : 400 000. Freytag- und Berndt Autokarte. Mit Färöer und Grönland. Ortsverzeichnis.

Dänemark 1 : 400 000. Ravenstein- Karte. Mit Ortsverzeichnis. ( Große Reisekarte).

Reiseführer Natur, Südliches Skandinavien
Eckart Pott, Werner Küpker

HB Bildatlas Euro-Special,
H.6, Dänemark

.

Kauderwelsch, Dänisch Wort für Wort
Roland Hoffmann

.

.

Melodie der Stille.
Rose Tremain

Zwischen den Fahnen. Roman. Hartmut Hein

Schauplatz des Romans sind ein Bauernhof an der Schlei und die Häuser einiger Bürgerfamilien in der Stadt Schleswig, wo sich um 1835 die Politik zwischen die Menschen drängt: Die einen halten treu zum dänischen Königshaus, die anderen hoffen auf Fortschritt und ein geeintes Schleswig-Holstein

Hamlet.
Prinz von Dänemark.
William Shakespeare

Shakespeares "Hamlet" trat zu Ende des 18. Jahrhunderts seinen Siegeszug über die deutschen Bühnen an. Seitdem hat die Tragödie vom Prinzen von Dänemark immer wieder Schriftsteller, Übersetzer, Theater- und Filmleute zu neuen Interpretationen herausgefordert. Auch der junge Theodor Fontane gehört zu ihnen. Vermutlich kurz vor seiner Englandreise 1844 oder Anfang der fünfziger Jahre des 19. Jahrhunderts entstand seine Übersetzung.

'Jenseits von Afrika', eines der großen Memoirenbücher des zwanzigsten Jahrhunderts, ist Tania Blixens dichterischer Tribut an die Jahre, die sie in feudalem Glanz auf einer Kaffee-Plantage in Kenia lebte.

Nach einer verheerenden Liebschaft beschließt die geschiedene Mutter Kit Sorel, sich als Privatdetektivin zu versuchen, um ihre Finanzen aufzubessern. Einer ihrer ersten Kunden ist die seltsame Kykke, die von ihrem verschwundenen Zwillingsbruder Michael schreckliche Drohbriefe erhält.

Kopenhagen, 1925. Die große Verwandlung beginnt mit einer kleinen Bitte: Die Malerin Greta fragt ihren Mann Einar, ob er für ein fehlendes weibliches Modell einspringen könne. Das Kleid, die Seidenstrümpfe, die senfgelben Schnürschuhe lösen in Einar ein Gefühl aus, das er lange verdrängt hatte. "... er fühlte sich wie untergetaucht, als schwimme er im sommerwarmen Meer.

Dänisch-deutsche Doppelgänger.
Heinrich Detering, Anne-Bitt Gerecke, Johan de Mylius

Während die Grenzen Europas in unserer Zeit immer weiter schwinden, leben vielerorts nationale Bewegungen wieder auf. Gerade dadurch gewinnt die literarische Vor- und Frühgeschichte der Kategorien nationaler 'Identität', Literatur und Philologie an Bedeutung. Das jahrhundertelang produktive Spannungsverhältnis zwischen den Literaturen Dänemarks und Deutschlands bietet für solch grenzüberschreitende Forschung einen besonders geeigneten Untersuchungsgegenstand.